1 00:00:00,000 --> 00:00:10,010 Pengaturan waktu dan subtitle dipersembahkan oleh Tim Kasih Sayang yang Tak Ternilai @ Viki.com 2 00:00:10,010 --> 00:00:14,800 [Chuchen, Aku Sengaja Melupakanmu oleh Chen Chusheng] 3 00:00:14,800 --> 00:00:18,000 ♫ Berapa banyak yang disembunyikan ♫ 4 00:00:18,000 --> 00:00:21,900 ♫ jadi mereka tidak bisa melihat menembus diriku? ♫ 5 00:00:23,000 --> 00:00:25,800 ♫ Sulit untuk jatuh cinta pada waktu yang tepat ♫ 6 00:00:25,800 --> 00:00:27,800 ♫ Tidak apa-apa selama aku bisa berada di sisimu ♫ 7 00:00:27,800 --> 00:00:30,800 ♫ Itu tidak dianggap sebagai gangguan ♫ 8 00:00:30,800 --> 00:00:33,800 ♫ Aku masih bisa mendengar ♫ 9 00:00:33,800 --> 00:00:37,800 ♫ detak jantungku yang khas karena mencintaimu sekian lama ♫ 10 00:00:37,800 --> 00:00:42,000 ♫ Cinta itu ditempatkan di hatiku ♫ 11 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 ♫ telah menjadi masalah pikiran ♫ 12 00:00:44,000 --> 00:00:47,200 ♫ Aku selalu berputar di sekitarmu ♫ 13 00:00:47,200 --> 00:00:49,000 ♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫ 14 00:00:49,000 --> 00:00:51,200 ♫ bahkan mungkin tidak tahu ♫ 15 00:00:51,200 --> 00:00:55,200 ♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫ 16 00:00:55,200 --> 00:01:00,100 ♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫ 17 00:01:00,100 --> 00:01:07,200 ♫ Semua orang yang kucintai seharusnya baik-baik saja sekarang ♫ 18 00:01:07,200 --> 00:01:11,200 ♫ Terkadang, nada gitar yang indah ♫ 19 00:01:11,200 --> 00:01:16,200 ♫ mengukir beberapa segmen masa muda kita ♫ 20 00:01:16,200 --> 00:01:20,200 ♫ Aku takut untuk mengetahuinya, namun aku sangat ingin tahu ♫ 21 00:01:20,200 --> 00:01:24,600 ♫ Bagaimana kabarmu sekarang? ♫ 22 00:01:24,600 --> 00:01:26,000 ♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫ 23 00:01:26,000 --> 00:01:28,200 ♫ bahkan mungkin tidak tahu ♫ 24 00:01:28,200 --> 00:01:32,200 ♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫ 25 00:01:32,200 --> 00:01:37,300 ♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫ 26 00:01:37,300 --> 00:01:40,600 ♫ Semua orang yang kucintai seharusnya baik-baik saja sekarang ♫ 27 00:01:40,600 --> 00:01:42,000 ♫ Kamu yang sedang jatuh cinta, ♫ 28 00:01:42,000 --> 00:01:44,200 ♫ harusnya tahu ♫ 29 00:01:44,200 --> 00:01:48,400 ♫ bahwa kamu tidak pernah melewatkan momen indah itu ♫ 30 00:01:48,400 --> 00:01:53,200 ♫ Ternyata kamu adalah detik-detik indah yang selalu aku hargai ♫ 31 00:01:53,200 --> 00:01:58,200 ♫ Aku berjanji padamu bahwa aku akan selalu baik-baik saja ♫ 32 00:01:58,200 --> 00:02:00,400 [Cinta yang Tak Tergantikan] 33 00:02:00,400 --> 00:02:03,100 [Episode 32] 34 00:02:07,950 --> 00:02:10,090 Terima kasih telah mengirimnya kembali. 35 00:02:10,100 --> 00:02:13,400 Saya tidak mengirimnya kembali. Dia kembali sendiri. 36 00:02:13,400 --> 00:02:16,000 Jangan terlalu memaksanya dalam keadaan seperti ini. 37 00:02:16,000 --> 00:02:18,000 Dia mudah kehilangan semangat. 38 00:02:20,390 --> 00:02:22,540 Apakah dia mengatakan sesuatu padamu? 39 00:02:23,100 --> 00:02:26,200 Dia mengatakan sesuatu seperti, “Saya pikir Anda sendiri juga sangat jelas”. 40 00:02:26,200 --> 00:02:29,000 Jika ada seseorang yang bisa berubah pikiran saat ini 41 00:02:29,000 --> 00:02:30,600 itu kamu. 42 00:02:30,600 --> 00:02:32,500 Aku? 43 00:02:35,560 --> 00:02:37,610 Bukankah aku sudah mencobanya? 44 00:02:38,500 --> 00:02:41,100 Mungkin cara Anda melakukannya yang tidak benar. 45 00:02:41,100 --> 00:02:45,200 Benar. Uang proses pemulihan untuk tiga bulan ke depan sudah saya serahkan. 46 00:02:45,200 --> 00:02:48,900 Aturan lama, tetap akan dipotong dari gaji Anda. 47 00:02:51,200 --> 00:02:54,500 Uang yang aku hutangkan padamu. Bahkan jika aku bekerja untukmu seumur hidupku, 48 00:02:54,500 --> 00:02:56,900 tidak akan ada cukup gaji untuk memotong uang tersebut. 49 00:02:58,900 --> 00:03:02,700 Saya akan membiarkan Anda mengembalikan uang dari daerah yang berbeda. 50 00:03:11,900 --> 00:03:13,890 Saya mencoba berbicara dengan Luoshu. 51 00:03:13,890 --> 00:03:15,800 Saya ingin berbicara dengannya dengan baik, 52 00:03:15,800 --> 00:03:19,400 tapi aku... malah memarahinya. 53 00:03:19,400 --> 00:03:22,600 Mengapa kamu memarahinya? Emosinya sudah cukup buruk. 54 00:03:22,600 --> 00:03:24,900 Jika saya tidak memarahi hai, dia tidak akan bangun. 55 00:03:25,800 --> 00:03:27,300 Tidak.. kamu kakak, kakak, dua orang... 56 00:03:27,300 --> 00:03:29,400 Oh, tidak, apa namanya? 57 00:03:29,400 --> 00:03:33,300 Tapi, kalian berdua sama saja. Keduanya sangat keras kepala. 58 00:03:34,600 --> 00:03:37,600 Banyak teman saya juga akan berbicara dengannya. 59 00:03:37,600 --> 00:03:40,600 Tapi dia masih belum mengubah apa yang dia pikirkan. 60 00:03:41,400 --> 00:03:44,000 Saat ini, selain perusahaan, 61 00:03:44,000 --> 00:03:46,300 dia tidak tertarik pada hal lain. 62 00:03:47,300 --> 00:03:50,600 Hai. Lalu jika dia masih belum menyerah pada perusahaan, 63 00:03:50,600 --> 00:03:52,800 maka itu berarti dia masih belum menyerah untuk sembuh. 64 00:03:52,800 --> 00:03:55,800 Tapi dia tetap tidak mau melihatmu? 65 00:04:00,640 --> 00:04:04,420 Dia... hanya mempersulit dirinya dan kamu. 66 00:04:04,420 --> 00:04:07,600 Sejujurnya, selama dia melakukan latihan pemulihan, 67 00:04:07,600 --> 00:04:10,000 Saya baik-baik saja, apa pun yang terjadi. 68 00:04:12,700 --> 00:04:15,400 Apakah kamu ingat apa yang aku katakan kepadamu terakhir kali? 69 00:04:15,400 --> 00:04:17,400 Apa sebenarnya yang dia inginkan? 70 00:04:17,400 --> 00:04:19,300 Kamu tahu. 71 00:04:47,400 --> 00:04:50,040 [Nama: Li Luoshu Jenis Kelamin: Pria] 72 00:04:50,040 --> 00:04:52,340 [Pasien rawat jalan] 73 00:04:54,500 --> 00:04:58,400 Beberapa hari ini, novel Wuxia masih bagus. 74 00:04:58,400 --> 00:05:01,700 Apapun penyakit yang Anda derita, makan saja obat mujarabnya. 75 00:05:01,700 --> 00:05:03,720 Dan Anda masih bisa mempelajari beberapa keterampilan maha tahu. 76 00:05:03,720 --> 00:05:05,800 Ini tidak seperti pengobatan modern. 77 00:05:05,800 --> 00:05:08,500 Dan masih banyak sekali permasalahan yang belum saya sampaikan. 78 00:05:09,780 --> 00:05:13,590 Tapi aku mencari lukamu. Itu adalah bagian dari hal-hal yang perlu mereka pelajari. 79 00:05:15,600 --> 00:05:20,400 Dandan. Ada kemungkinan besar saya tidak akan berdiri lagi. 80 00:05:20,400 --> 00:05:22,400 Jangan simpan kata-kata menyedihkan itu. 81 00:05:22,400 --> 00:05:26,100 Dokter sudah bilang, akan ada keajaiban. 82 00:05:26,920 --> 00:05:28,880 Anda sendiri yang mengatakannya, 83 00:05:28,880 --> 00:05:32,210 Aku butuh keajaiban untuk bisa berdiri. 84 00:05:33,100 --> 00:05:35,800 Luoshu, kamu tidak boleh menyerah. 85 00:05:35,800 --> 00:05:39,000 Saya tahu pemulihan membutuhkan proses yang panjang dan lambat. 86 00:05:39,000 --> 00:05:42,100 Tapi, jangan takut. Aku akan bersamamu sepanjang perjalanan. 87 00:05:44,400 --> 00:05:48,300 Jangan khawatir. Saya tidak akan menyerah. 88 00:05:48,300 --> 00:05:51,400 Saya masih akan melakukan latihan pemulihan. 89 00:05:53,580 --> 00:05:55,470 Tapi... 90 00:05:57,000 --> 00:06:00,400 Saya masih berharap Anda bisa menjalani hidup Anda sendiri juga. 91 00:06:00,400 --> 00:06:04,900 Keluargamu juga tidak ingin kamu membuang banyak waktu untukku. 92 00:06:05,600 --> 00:06:07,710 Dandan, jika kamu 93 00:06:07,710 --> 00:06:10,600 benar-benar berpikir untuk melakukan sesuatu untukku, 94 00:06:10,600 --> 00:06:13,100 maka jangan datang untuk sementara waktu berikutnya. 95 00:07:06,400 --> 00:07:09,100 Dandan, kapan kamu kembali? 96 00:07:09,100 --> 00:07:12,500 Bukankah kamu akan tinggal bersama Luoshu tadi malam? 97 00:07:12,500 --> 00:07:14,520 Saudaraku... 98 00:07:15,200 --> 00:07:17,500 Apa itu? 99 00:07:17,500 --> 00:07:21,600 Dia tidak membutuhkanku. Dan dia juga tidak membutuhkan saudari Chuyao. 100 00:07:21,600 --> 00:07:24,300 Dia tidak membutuhkan siapa pun saat ini. 101 00:07:25,600 --> 00:07:27,800 Apakah Luoshu mengatakan sesuatu padamu? 102 00:07:27,800 --> 00:07:30,400 Tidak apa-apa. Ceritakan padaku tentang hal itu. 103 00:07:30,400 --> 00:07:35,200 Dia berkata bahwa aku harus menjalani hidupku sendiri. 104 00:07:35,200 --> 00:07:40,200 Jika aku benar-benar memikirkan dia, sebaiknya aku tidak pergi mencarinya. 105 00:07:40,200 --> 00:07:42,800 Saya belum pernah melihatnya seperti ini sebelumnya. 106 00:07:42,800 --> 00:07:47,100 Meskipun dia tahu bahwa dia tidak dapat berdiri lagi, dia tidak seperti itu. 107 00:07:48,700 --> 00:07:53,100 Jadi kamu... baru saja duduk di sini sepanjang malam? 108 00:07:53,100 --> 00:07:55,200 Saudara laki-laki. Saya selalu berpikir. 109 00:07:55,200 --> 00:07:58,600 Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? Atau apakah saya mengatakan sesuatu yang salah? 110 00:07:58,600 --> 00:08:01,200 Kenapa dia mengusir semua orang? 111 00:08:01,200 --> 00:08:04,300 Saya telah memikirkan sepanjang malam tentang apa yang harus saya lakukan. 112 00:08:04,300 --> 00:08:07,800 Aku bahkan berpikir untuk melakukan apa yang dia minta. 113 00:08:07,800 --> 00:08:10,600 Tapi, sekarang dia tidak bisa menjadi lebih baik. 114 00:08:10,600 --> 00:08:12,900 Apa yang harus saya lakukan? 115 00:08:13,700 --> 00:08:16,600 Dandan, aku mengerti perasaanmu. 116 00:08:16,600 --> 00:08:19,600 Namun, melakukan hal itu tidak akan menyelesaikan masalah apa pun. 117 00:08:19,600 --> 00:08:21,600 Benar kan? 118 00:08:25,000 --> 00:08:27,100 Pikirkan tentang hal ini. 119 00:08:27,900 --> 00:08:30,800 Jika Anda adalah Li Luoshu, 120 00:08:30,800 --> 00:08:34,700 dan saat ini, siapa yang paling kamu inginkan untuk muncul di sisimu? 121 00:08:36,600 --> 00:08:39,890 Dandan, aku tidak ingin kamu bersedih. 122 00:08:39,890 --> 00:08:41,900 Saya tidak ingin Anda menempatkan diri Anda pada posisi yang tidak nyaman. 123 00:08:41,900 --> 00:08:46,400 Tapi Luoshu membutuhkan orang yang benar-benar bisa menghancurkan penghalang hatinya. 124 00:08:50,200 --> 00:08:52,800 Saya mengerti apa yang ingin Anda katakan. SEBUAH 125 00:09:40,400 --> 00:09:42,200 Ayah. 126 00:09:47,400 --> 00:09:50,900 Beberapa hari ini, saya pergi menemui Luoshu. 127 00:09:53,100 --> 00:09:56,400 Tapi, dia masih belum mau bertemu denganku. 128 00:10:06,300 --> 00:10:11,080 Saat ini, satu-satunya cara untuk membuatnya merasa lebih baik 129 00:10:11,810 --> 00:10:14,270 adalah dengan satu solusi. 130 00:10:58,820 --> 00:11:00,870 Saudari Chuyao, 131 00:11:01,760 --> 00:11:04,080 apakah kamu mencintai Luoshu? 132 00:11:09,800 --> 00:11:12,500 Yang paling dia butuhkan adalah kamu. 133 00:11:12,500 --> 00:11:15,400 Tidak ada seorang pun di antara kita yang bisa meyakinkannya. 134 00:11:15,400 --> 00:11:18,100 Hanya Anda yang bisa menghilangkan keraguannya. 135 00:11:18,100 --> 00:11:22,000 Dandan, aku... 136 00:11:25,400 --> 00:11:30,300 Apa gunanya aku menyukai Luoshu? 137 00:11:30,300 --> 00:11:34,000 Cintaku adalah beban baginya. 138 00:11:34,000 --> 00:11:36,800 Dia tidak akan pernah menerimaku. 139 00:11:37,800 --> 00:11:39,370 Tapi kamu berbeda. 140 00:11:39,370 --> 00:11:42,000 Dia mencintaimu untuk waktu yang lama. 141 00:11:42,700 --> 00:11:44,600 Anda selalu ada dalam pikirannya. 142 00:11:44,600 --> 00:11:47,000 Dia memberitahuku sebelumnya. 143 00:11:47,000 --> 00:11:49,200 Saat dia paling membutuhkan keluargamu 144 00:11:49,200 --> 00:11:52,000 kamu tetap menyalakan lampu untuknya. 145 00:11:52,000 --> 00:11:55,700 Anda bersinar dalam pikirannya. 146 00:11:55,700 --> 00:12:01,200 Jadi hanya kamu yang bisa menerangi dunianya. 147 00:12:01,200 --> 00:12:03,100 Bagaimana denganmu? 148 00:12:04,800 --> 00:12:08,400 Selama Luoshu bagus, saya senang. 149 00:12:08,400 --> 00:12:11,000 Saudari Chuyao, jika kamu tidak mencintainya, 150 00:12:11,000 --> 00:12:14,400 Aku akan mengejarnya. 151 00:12:17,820 --> 00:12:20,260 Tapi tidak benar-benar mencintainya? 152 00:12:25,000 --> 00:12:26,400 -Halo? 153 00:12:26,400 --> 00:12:28,890 Chuyao, Luoshu meneleponku dan mengatakan dia akan meninggalkan rumah sakit. 154 00:12:28,890 --> 00:12:30,600 Nadanya aneh. 155 00:12:30,600 --> 00:12:32,200 Cepat kemari. 156 00:12:32,200 --> 00:12:34,200 Oke. Aku datang sebentar lagi. 157 00:12:34,200 --> 00:12:35,900 Oke! 158 00:12:38,400 --> 00:12:41,000 Sesuatu terjadi pada Luoshu di rumah sakit. Saya harus pergi ke sana. 159 00:12:41,000 --> 00:12:42,800 Aku akan pergi bersamamu. 160 00:13:13,400 --> 00:13:15,300 Luoshu! 161 00:13:16,000 --> 00:13:17,800 Luoshu! 162 00:13:35,100 --> 00:13:38,000 Mengapa kamu melakukan ini? 163 00:13:38,000 --> 00:13:40,600 Aku tahu kamu melakukan ini demi dia. 164 00:13:40,600 --> 00:13:43,400 Anda takut menjadi beban bagi Chuyao dan keluarga Li. 165 00:13:43,400 --> 00:13:46,000 Namun pernahkah Anda memikirkan perasaan mereka sekarang? 166 00:13:46,000 --> 00:13:49,600 Sekarang saya tidak bisa melakukan apa pun untuk keluarga ini. 167 00:13:49,600 --> 00:13:53,080 Aku tak ingin menjadi beban yang menyeret keluarga ini terpuruk. 168 00:13:53,600 --> 00:13:57,200 Jadi aku harus mengucapkan kata-kata kasar itu untuk memaksa mereka meninggalkanku. 169 00:13:57,200 --> 00:13:59,600 Di dunia ini, 170 00:13:59,600 --> 00:14:02,600 Seseorang pasti jahat. 171 00:14:03,740 --> 00:14:06,580 Aku harap orang itu adalah aku. 172 00:14:07,500 --> 00:14:09,600 Apakah kamu masih mencintai Chuyao? 173 00:14:10,400 --> 00:14:12,200 Anda berpikir selain diri Anda sendiri, 174 00:14:12,200 --> 00:14:15,600 menurutmu siapa yang bisa kamu percaya untuk merawatnya? 175 00:14:18,700 --> 00:14:20,200 Tentu saja aku mencintainya. 176 00:14:20,200 --> 00:14:23,400 Aku tidak bisa melihatnya begitu sedih tanpa daya karena aku mencintainya! 177 00:14:23,400 --> 00:14:27,400 Anda tahu seberapa besar penyakit ibunya menyebabkan tekanan pada situasi keuangan keluarganya? 178 00:14:27,400 --> 00:14:31,600 Anda tahu Han Zimo telah menyebabkan banyak luka padanya? 179 00:14:32,730 --> 00:14:35,810 Aku tidak ingin menambah beban padanya 180 00:14:37,000 --> 00:14:39,300 karena kesehatanku. 181 00:14:39,300 --> 00:14:42,100 Tapi pernahkah Anda memikirkannya 182 00:14:42,100 --> 00:14:45,000 pilihanmu kepada mereka 183 00:14:45,000 --> 00:14:47,800 adalah luka lain. 184 00:14:50,400 --> 00:14:53,900 Saya mengetahuinya. Jadi aku harus berdiri. 185 00:14:53,900 --> 00:14:57,500 Hanya jika saya bisa berdiri lagi, saya bisa mengembalikan rumah itu. 186 00:14:57,500 --> 00:14:59,500 Jadi Dale, 187 00:15:00,790 --> 00:15:03,400 Saya mohon Anda membantu saya. 188 00:15:04,600 --> 00:15:06,200 Mari kita melakukan pekerjaan dengan baik dalam karir kita. 189 00:15:06,200 --> 00:15:09,800 Jadi saya bisa memulihkan kaki saya dengan uang yang cukup. 190 00:15:11,310 --> 00:15:13,760 Hanya jika aku berdiri lagi, 191 00:15:15,000 --> 00:15:17,800 Saya bisa kembali ke rumah itu lagi. 192 00:15:22,110 --> 00:15:25,090 Saya tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi. 193 00:15:26,200 --> 00:15:29,200 Maka harapanku akan semakin berkurang. 194 00:15:33,200 --> 00:15:35,000 lembah, 195 00:15:37,100 --> 00:15:39,000 Bantu aku. 196 00:15:40,420 --> 00:15:42,500 Bantu aku keluar dari rumah sakit. 197 00:16:32,000 --> 00:16:34,200 Kalian berdua keluar dulu. 198 00:17:48,200 --> 00:17:52,900 Li Luoshu, 199 00:17:56,200 --> 00:17:58,800 saya menyesal. 200 00:17:58,800 --> 00:18:01,400 Aku menyesal tidak menerimamu pada awalnya. 201 00:18:01,400 --> 00:18:04,800 ♫ jadi mereka tidak bisa melihat menembus diriku? ♫ 202 00:18:04,800 --> 00:18:06,400 Jika masih baik-baik saja, 203 00:18:06,400 --> 00:18:09,900 ♫ Berpikir bahwa tidak ada yang bisa menggantikan ♫ 204 00:18:09,900 --> 00:18:11,400 Aku ingin menghabiskan sisa hidupku bersamamu. 205 00:18:11,400 --> 00:18:14,000 ♫ dan senyum cerah itu ♫ 206 00:18:14,000 --> 00:18:15,720 Oke? 207 00:18:18,310 --> 00:18:20,740 Apakah kamu merasa kasihan padaku? 208 00:18:21,400 --> 00:18:25,600 ♫ Ada cinta yang ditempatkan di hatiku, ♫ 209 00:18:25,600 --> 00:18:27,600 Aku tidak tahu sejak kapan, 210 00:18:27,600 --> 00:18:30,000 ♫ layak untuk dipamerkan. ♫ 211 00:18:30,000 --> 00:18:31,000 Dalam pikiranku, 212 00:18:31,000 --> 00:18:32,500 ♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫ 213 00:18:32,500 --> 00:18:35,200 Kamu bukanlah adik yang membutuhkan seseorang untuk diurus setiap hari. 214 00:18:35,200 --> 00:18:39,200 ♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫ 215 00:18:39,200 --> 00:18:41,800 Kamu adalah orang yang membuatku terbalik. 216 00:18:42,900 --> 00:18:45,000 Anda bertanggung jawab. 217 00:18:46,400 --> 00:18:48,820 Anda adalah pria sejati. 218 00:18:49,700 --> 00:18:52,400 Tapi aku hanya tidak mau mengakuinya. 219 00:18:54,020 --> 00:18:56,210 saya takut. 220 00:18:57,130 --> 00:18:59,340 Saya mencoba menghindari. 221 00:19:00,800 --> 00:19:03,200 Saya mencoba untuk jatuh cinta dengan orang lain. 222 00:19:03,200 --> 00:19:06,400 ♫ Berapa banyak yang disembunyikan ♫ 223 00:19:06,400 --> 00:19:09,800 ♫ jadi mereka tidak bisa melihat menembus diriku? ♫ 224 00:19:09,800 --> 00:19:11,600 Tapi aku tidak bisa melakukannya. 225 00:19:11,600 --> 00:19:14,300 ♫ Sulit untuk jatuh cinta pada waktu yang tepat ♫ 226 00:19:14,300 --> 00:19:15,800 ♫ Tidak apa-apa, selama aku bisa berada di sisimu ♫ 227 00:19:15,800 --> 00:19:18,370 Jadi aku tidak mau menunggu lagi. 228 00:19:19,500 --> 00:19:22,400 ♫ Aku masih bisa mendengar ♫ 229 00:19:22,400 --> 00:19:24,550 Maaf, Chuyao. 230 00:19:27,400 --> 00:19:30,400 Sebelum aku bisa berdiri lagi, 231 00:19:31,770 --> 00:19:34,780 Aku tidak bisa menerima cintamu. 232 00:19:35,800 --> 00:19:37,400 ♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫ 233 00:19:37,400 --> 00:19:39,700 Jika kamu benar-benar peduli padaku, 234 00:19:39,700 --> 00:19:42,450 tolong beri aku sedikit ruang. 235 00:19:43,800 --> 00:19:47,000 Percayalah bahwa aku bisa berdiri sendiri. 236 00:19:47,000 --> 00:19:49,000 ♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫ 237 00:19:49,000 --> 00:19:51,600 ♫ Semua orang yang kucintai ♫ 238 00:19:51,600 --> 00:19:53,800 ♫ seharusnya baik-baik saja sekarang ♫ 239 00:19:53,800 --> 00:19:55,900 Oke. Aku bisa menunggumu. 240 00:19:56,640 --> 00:19:59,540 Aku menunggumu memakaikan cincin kawin untukku. 241 00:20:00,550 --> 00:20:03,250 Aku menunggumu melamarku. 242 00:20:05,200 --> 00:20:07,200 Aku akan tetap bersamamu. 243 00:20:07,200 --> 00:20:09,200 ♫ namun aku sangat ingin tahu ♫ 244 00:20:09,200 --> 00:20:12,200 ♫ Bagaimana kabarmu sekarang? ♫ 245 00:20:12,200 --> 00:20:15,000 Selama kamu tidak mendorongku pergi. 246 00:20:16,480 --> 00:20:18,380 ♫ Kamu, yang aku andalkan, ♫ 247 00:20:18,400 --> 00:20:20,700 ♫ bahkan mungkin tidak tahu ♫ 248 00:20:20,700 --> 00:20:24,800 ♫ betapa pentingnya setiap menit dan setiap detik bagiku ♫ 249 00:20:24,800 --> 00:20:29,800 ♫ Hidup hanyalah setiap detik saat kamu berjalan di sampingku ♫ 250 00:20:29,800 --> 00:20:33,200 ♫ Semua orang yang kucintai seharusnya baik-baik saja sekarang ♫ 251 00:20:33,200 --> 00:20:34,800 ♫ Kamu yang sedang jatuh cinta, ♫ 252 00:20:34,800 --> 00:20:36,800 ♫ harusnya tahu ♫ 253 00:20:36,800 --> 00:20:41,000 ♫ bahwa kamu tidak pernah melewatkan momen indah itu ♫ 254 00:20:41,000 --> 00:20:46,000 ♫ Ternyata kamu adalah detik-detik indah yang selalu aku hargai ♫ 255 00:20:46,000 --> 00:20:53,200 ♫ Aku berjanji padamu bahwa aku akan selalu baik-baik saja ♫ 256 00:20:55,860 --> 00:21:01,010 ♫ Aku akan selalu baik-baik saja ♫ 257 00:21:39,210 --> 00:21:42,180 - Dan Dan... - Jangan berkata apa-apa lagi. 258 00:21:44,270 --> 00:21:47,050 Saya sebenarnya senang untuk Luoshu, 259 00:21:48,140 --> 00:21:50,760 Saya juga turut berbahagia untuk mereka berdua. 260 00:22:54,000 --> 00:22:58,290 Saya sudah tahu tentang Chuyao dan Luoshu. 261 00:22:59,760 --> 00:23:02,220 Menangislah jika Anda merasa ingin menangis. 262 00:23:06,530 --> 00:23:08,870 Apa yang perlu ditangisi? 263 00:23:08,870 --> 00:23:13,190 Sebelum saya pergi, saya sudah membuat semua persiapan emosional yang perlu saya lakukan. 264 00:23:15,190 --> 00:23:19,500 Melihatmu seperti ini, aku sangat menyesal membiarkanmu pergi hari itu. 265 00:23:21,950 --> 00:23:24,070 Saya baik-baik saja. 266 00:23:24,070 --> 00:23:26,620 Saya senang untuk Luoshu. 267 00:23:27,610 --> 00:23:30,870 Ini adalah hari yang sudah lama dia nantikan. 268 00:23:31,670 --> 00:23:34,810 Dia akan pulih dengan baik mulai sekarang. 269 00:23:36,550 --> 00:23:38,770 Saya juga bisa yakin. 270 00:23:38,770 --> 00:23:40,800 Dan Dan. 271 00:23:45,260 --> 00:23:48,500 Kakak, aku baik-baik saja. 272 00:24:06,670 --> 00:24:08,330 Di Sini. 273 00:24:14,050 --> 00:24:18,680 Di pagi yang cerah ini, siapa yang membuat Yang Mulia tidak bahagia? 274 00:24:18,680 --> 00:24:21,430 - Anda. - Aku? 275 00:24:22,870 --> 00:24:25,270 Oke oke. Cepat makan. 276 00:24:25,270 --> 00:24:27,770 Anda hanya akan memiliki energi untuk marah setelah makan. 277 00:24:31,000 --> 00:24:33,550 Aku ingin tahu bagaimana keadaan Luoshu. 278 00:24:34,860 --> 00:24:36,670 Ya. 279 00:24:37,340 --> 00:24:39,090 Saya khawatir tentang Chuyao. 280 00:24:39,090 --> 00:24:41,830 Semakin lama Luoshu tidak bisa berdiri, 281 00:24:41,830 --> 00:24:46,180 semakin lama batu itu membebani hati Chuyao. 282 00:24:50,230 --> 00:24:55,050 Oke, ayo cari hari untuk mengunjunginya. Oke? 283 00:24:55,670 --> 00:24:58,240 Favoritmu, ini. 284 00:25:00,430 --> 00:25:02,740 [Bayi Pan] 285 00:25:04,220 --> 00:25:06,070 Halo? 286 00:25:08,050 --> 00:25:10,060 Ada apa? 287 00:25:14,460 --> 00:25:16,800 Benar-benar?! 288 00:25:19,720 --> 00:25:21,700 Benar-benar?! 289 00:25:28,950 --> 00:25:30,910 Yang akan datang. 290 00:25:35,040 --> 00:25:37,220 Kamu benar-benar– 291 00:25:37,220 --> 00:25:39,510 Siapa itu, Chuyao? 292 00:25:39,510 --> 00:25:41,990 Bu, ini Lin Yu, Bu. 293 00:25:41,990 --> 00:25:43,470 - Masuk! - Hai, Bibi. 294 00:25:43,470 --> 00:25:45,660 Dia datang untuk membicarakan pekerjaan dengan saya. 295 00:25:45,660 --> 00:25:48,250 Tunggu aku di kamarku. Saya akan segera datang. 296 00:25:49,520 --> 00:25:52,950 - Keluarlah untuk makan buah nanti. - Oke. 297 00:25:59,910 --> 00:26:03,540 Tentu saja dia tidak tahu. Bagaimana aku bisa memberi tahu dia tentang hal ini? 298 00:26:03,540 --> 00:26:06,650 Kamu bertindak sangat cepat. Anda datang tepat setelah saya menelepon. 299 00:26:06,650 --> 00:26:10,490 Masalah yang begitu besar, tentu saja saya harus menanyakan detailnya secara langsung. 300 00:26:10,490 --> 00:26:13,290 Cepat, cepat. Bagaimana kamu mengatakannya? 301 00:26:13,290 --> 00:26:15,370 Apa maksudmu "bagaimana"? Saya mengatakannya seperti itu. 302 00:26:15,370 --> 00:26:18,410 Bagaimana kamu mengatakannya? Saya ingin mendengar poin utamanya. 303 00:26:18,410 --> 00:26:20,730 Bagaimana aku bisa memberitahumu hal itu? 304 00:26:21,700 --> 00:26:24,850 Saya mengetahuinya. Hanya Li Luoshu yang bisa mendengarnya. 305 00:26:26,530 --> 00:26:30,170 Tidak, tunggu. Apakah kalian berdua berencana menjalin hubungan bawah tanah? 306 00:26:30,170 --> 00:26:33,430 Kami tidak berada dalam hubungan bawah tanah. Kami bahkan tidak menjalin hubungan. 307 00:26:33,430 --> 00:26:35,710 Tidak sedang menjalin hubungan? 308 00:26:35,710 --> 00:26:38,340 Kamu sudah mengaku, kamu masih belum menjalin hubungan? 309 00:26:38,340 --> 00:26:40,930 Tidak, Luoshu memberitahuku, 310 00:26:40,930 --> 00:26:44,510 dia hanya bisa menerimaku setelah dia mampu berdiri. 311 00:26:44,510 --> 00:26:47,470 Kurasa dia takut menyeretku ke bawah. 312 00:26:47,470 --> 00:26:50,830 Lalu... lalu, apakah kamu sudah memikirkan tentang apa yang akan kamu lakukan di masa depan? 313 00:26:50,830 --> 00:26:53,150 Bagaimana jika dia tidak bisa berdiri lagi? 314 00:26:53,150 --> 00:26:55,520 Aku akan tetap berada di sampingnya. 315 00:26:56,690 --> 00:26:58,560 Kerja bagus. 316 00:26:59,930 --> 00:27:02,300 Oh iya, dan Han Zimo. 317 00:27:02,300 --> 00:27:05,860 Meskipun kalian berdua sudah berakhir... 318 00:27:05,860 --> 00:27:08,580 Aku berkata "jika", jika dia kembali, 319 00:27:08,580 --> 00:27:11,970 kalian berdua bertunangan sebelumnya. 320 00:27:11,970 --> 00:27:14,680 Dia mungkin tidak akan kembali lagi. 321 00:27:14,680 --> 00:27:19,540 Bahkan jika dia kembali, pertunangan kita telah dibatalkan. 322 00:27:20,360 --> 00:27:23,700 Sejujurnya, saya pernah menerima Han Zimo sebelumnya. 323 00:27:23,700 --> 00:27:28,220 Tapi, sebagian besar adalah rasa syukur. 324 00:27:29,830 --> 00:27:33,000 Kamu dan Luoshu telah melalui banyak hal, 325 00:27:33,000 --> 00:27:36,760 tidak mudah bagi kalian untuk mengetahui perasaan satu sama lain. 326 00:27:36,760 --> 00:27:38,450 Hanya saja... 327 00:27:38,450 --> 00:27:42,460 ...soal rintangan terakhir dengan Bibi, tidak semudah itu. 328 00:28:00,720 --> 00:28:04,130 Berhenti mondar-mandir, beri tahu kami. Apa yang terjadi kemarin? 329 00:28:04,130 --> 00:28:08,560 Hanya...hanya... 330 00:28:08,560 --> 00:28:12,250 "Hanya, hanya, hanya" apa? Cepat katakan. 331 00:28:12,250 --> 00:28:14,610 Aku akan mengatakannya, aku akan mengatakannya. 332 00:28:14,610 --> 00:28:18,460 Luoshu meminta saya untuk membantunya dengan prosedur keluar dari rumah sakit. 333 00:28:18,460 --> 00:28:22,510 Luoshu bisa berdiri sekarang? Dia bisa pergi? 334 00:28:23,830 --> 00:28:25,410 Apakah menurut Anda ini pertunjukan sulap? 335 00:28:25,410 --> 00:28:27,880 Tentu saja tidak. 336 00:28:27,880 --> 00:28:30,350 Tapi, tetap dengarkan apa yang saya katakan. 337 00:28:30,350 --> 00:28:34,460 Awalnya, Luoshu bertekad untuk diberhentikan. 338 00:28:34,460 --> 00:28:37,230 Tapi, secerdas saya, 339 00:28:37,230 --> 00:28:41,230 Aku menelepon Chuyao dan...dan... 340 00:28:42,000 --> 00:28:44,500 Dan apa? Apakah Anda tersedak makanan? 341 00:28:44,500 --> 00:28:48,490 - Ya, katakan saja! - Dengan cepat! - Aku akan mengatakannya, aku akan mengatakannya. 342 00:28:48,490 --> 00:28:52,820 Dan kemudian, setelah Chuyao sampai di rumah sakit, 343 00:28:52,820 --> 00:28:55,180 dia langsung mengaku pada Luoshu. 344 00:28:55,180 --> 00:28:57,490 Benar-benar? 345 00:28:57,490 --> 00:29:00,360 Tidaklah tepat untuk mengatakan hal itu. Sebenarnya, 346 00:29:00,360 --> 00:29:05,410 mengaku dan menerima pengakuan Luoshu sebelumnya. 347 00:29:05,410 --> 00:29:07,440 Tidak, tunggu, tunggu. 348 00:29:07,440 --> 00:29:10,460 Luoshu pernah mengaku pada Sister Chuyao sebelumnya? 349 00:29:10,460 --> 00:29:12,710 Bukankah dia bersama Dan Dan? 350 00:29:12,710 --> 00:29:15,350 Bukankah dia menyukai Dan Dan? 351 00:29:15,860 --> 00:29:17,810 Saudara laki-laki. 352 00:29:18,440 --> 00:29:21,110 Anda lajang karena kemampuan Anda sendiri. 353 00:29:21,110 --> 00:29:25,050 - Bodoh. - Apa maksudmu? 354 00:29:25,050 --> 00:29:28,040 - Jadi, bagaimana kabar Luoshu sekarang? - Dia tidak bisa lebih baik. 355 00:29:28,040 --> 00:29:31,440 Selain itu, Luoshu telah berjanji kepada Chuyao untuk rajin menghadiri rehabilitasi 356 00:29:31,440 --> 00:29:35,090 dan bertahan sampai akhir tanpa pernah menyerah. 357 00:29:35,090 --> 00:29:40,040 Dia tidak akan mengatakan hal-hal seperti pergi dan memutuskan hubungan dengan Chuyao. 358 00:29:40,040 --> 00:29:42,260 Itu bagus. Beritahu kami, 359 00:29:42,260 --> 00:29:44,530 mereka berdua, hh-h-bagaimana... 360 00:29:44,530 --> 00:29:48,910 - Bagaimana mereka mengaku satu sama lain? - Kenapa kamu begitu usil sebagai laki-laki? Cepatlah dengan pengakuanmu. 361 00:29:48,910 --> 00:29:51,630 Tidak, tidak. Maksudku, cepatlah menceritakan kembali. 362 00:29:51,630 --> 00:29:54,090 Anda terpeleset. 363 00:29:54,090 --> 00:29:55,700 Zhang Yu, 364 00:29:55,700 --> 00:29:58,590 bagaimana Siyi kita bisa lolos? 365 00:29:58,590 --> 00:30:02,130 Ini merupakan petunjuk yang jelas. 366 00:30:03,330 --> 00:30:05,570 Bukankah banyak dari kalian yang membicarakan tentang pengakuan dosa? 367 00:30:05,570 --> 00:30:07,930 Anda telah mengalihkan perhatian saya. 368 00:30:07,930 --> 00:30:10,470 Chang Dale. 369 00:30:10,470 --> 00:30:13,630 - Ayo, ayo, ayo. - Apa? Apa yang sedang kamu lakukan? 370 00:30:13,630 --> 00:30:15,570 - Ayo, ayo. - Kemana kamu pergi? 371 00:30:15,570 --> 00:30:17,500 Selamat tinggal. 372 00:30:22,980 --> 00:30:24,750 Mengapa kamu menyeretku? 373 00:30:24,750 --> 00:30:28,260 Luoshu dan Chuyao hampir menyelesaikan perjalanan sejauh satu mil. 374 00:30:28,260 --> 00:30:30,370 Apa yang sedang kamu lakukan? 375 00:30:30,370 --> 00:30:35,280 Aku...aku dan Dan Dan ada di luar pintu. 376 00:30:37,450 --> 00:30:40,100 Ada satu lagi di sini yang lajang karena kemampuannya sendiri. 377 00:30:40,100 --> 00:30:44,180 Apakah Anda benar-benar tidak mengerti atau Anda bersikap seolah-olah Anda tidak mengerti? 378 00:30:44,180 --> 00:30:47,920 Saya sedang berbicara tentang Anda dan Siyi, apa yang akan Anda lakukan? 379 00:30:49,370 --> 00:30:51,890 - Apa maksudmu apa yang akan aku lakukan? - Jangan coba-coba menggangguku. 380 00:30:51,890 --> 00:30:53,970 Dale, aku serius. 381 00:30:53,970 --> 00:30:56,850 Kami tahu seperti apa kamu dan Siyi. 382 00:30:56,850 --> 00:30:59,350 Meskipun kamu tidak mengatakan apa yang kamu rasakan dalam hati, 383 00:30:59,350 --> 00:31:02,910 jika kamu tidak mengaku pada Siyi, 384 00:31:02,910 --> 00:31:05,260 itu kurang cocok, bukan? 385 00:31:05,260 --> 00:31:07,600 Apakah kamu bersiap untuk membiarkan Siyi kami mengaku padamu? 386 00:31:07,600 --> 00:31:11,830 Tepat. Dia sudah mencarimu di Beijing. Apa yang kamu tunggu? 387 00:31:14,070 --> 00:31:16,960 Saya telah merencanakan ini. 388 00:31:16,960 --> 00:31:20,450 Tapi, begitu banyak hal yang terjadi akhir-akhir ini, saya tidak punya waktu. 389 00:31:20,450 --> 00:31:25,810 Tapi, jangan khawatir. Semuanya sesuai rencanaku. 390 00:31:28,900 --> 00:31:33,000 - Sesuai rencanamu? - Sesuai rencanaku. 391 00:31:35,790 --> 00:31:40,290 Tahukah kamu apa yang Ayah katakan kepadaku setelah pulang dari rumah sakit? 392 00:31:40,290 --> 00:31:42,300 Apa yang dia katakan? 393 00:31:43,030 --> 00:31:46,630 Katanya, jika tubuhmu bisa pulih, 394 00:31:46,630 --> 00:31:49,120 dia bersedia menukar hidupnya untuk itu. 395 00:31:51,830 --> 00:31:55,740 Aku minta maaf padanya karena mengucapkan kata-kata berat seperti itu. 396 00:31:55,740 --> 00:31:58,020 Kata-katanya terlalu berat. 397 00:32:00,080 --> 00:32:03,040 Kamu mempunyai hati yang dingin. 398 00:32:04,230 --> 00:32:07,300 Sudah lama sekali sejak kamu mencubitku seperti itu. 399 00:32:07,300 --> 00:32:09,680 Aku mencubitmu demi Ayah. 400 00:32:12,420 --> 00:32:14,730 Apakah dia akan menyalahkanku? 401 00:32:14,730 --> 00:32:17,180 Ayah tidak akan menyalahkanmu. 402 00:32:24,230 --> 00:32:27,590 Kakak perempuan, bantu aku dengan prosedur keluar dari rumah sakit hari ini. 403 00:32:27,590 --> 00:32:29,590 Memulangkan? 404 00:32:30,410 --> 00:32:33,380 Oke. Aku akan melakukannya untukmu sore ini. 405 00:32:34,770 --> 00:32:37,410 Sudah waktunya bagimu untuk pulang dan menemui ibu kami. 406 00:32:38,730 --> 00:32:41,300 Tapi, aku dalam kondisi ini sekarang. 407 00:32:41,890 --> 00:32:44,420 Bagaimana aku harus menghadapi ibu kita? 408 00:33:19,760 --> 00:33:21,650 Siyi. 409 00:33:22,710 --> 00:33:25,760 Kami berdua telah melalui banyak hal hingga saat ini, 410 00:33:25,760 --> 00:33:29,100 Aku semakin yakin akan satu hal, 411 00:33:30,100 --> 00:33:33,210 itu hatiku terhadapmu. 412 00:33:33,210 --> 00:33:37,000 Karena terakhir kali kamu memanggilku "tidak serius" di kantor, 413 00:33:37,000 --> 00:33:39,700 Aku sudah banyak memikirkannya setelah aku pulang. 414 00:33:40,840 --> 00:33:42,650 aku minta maaf, 415 00:33:42,650 --> 00:33:45,180 itu salahku. 416 00:33:45,180 --> 00:33:48,490 Sejak saat aku mulai mengejarmu, 417 00:33:48,490 --> 00:33:51,240 Aku tidak pernah meminta izinmu. 418 00:33:51,240 --> 00:33:56,100 Bahkan sampai sekarang, aku belum pernah menyatakan cinta padamu secara resmi. 419 00:33:56,770 --> 00:34:01,790 Tapi, jika Anda meminta saya melakukan optimasi sistem, saya yakin saya bisa melakukannya dengan sangat baik. 420 00:34:02,380 --> 00:34:05,640 Tapi untuk hubungan, 421 00:34:05,640 --> 00:34:10,190 Aku...benar-benar tidak punya banyak pengalaman. 422 00:34:11,000 --> 00:34:15,660 Saat Zhang Yu dan Zhou Lin bertanya padaku tentang "rasa aman" terakhir kali, 423 00:34:15,660 --> 00:34:20,340 Saya pulang ke rumah dan berpikir lama dan memikirkan banyak cara 424 00:34:20,340 --> 00:34:24,200 tentang bagaimana aku bisa membuktikan perasaanku. 425 00:34:24,200 --> 00:34:27,480 Perasaanku padamu. 426 00:34:27,480 --> 00:34:29,780 Jadi... 427 00:34:33,070 --> 00:34:36,340 Apa yang kamu lakukan? Jangan, jangan. Anda tidak harus bersikap sopan. 428 00:34:36,340 --> 00:34:39,900 Apa… yang kamu pikirkan? 429 00:34:42,120 --> 00:34:43,300 [Kontrak hubungan] 430 00:34:44,820 --> 00:34:48,340 Chang Dale, kenapa kamu pelit sekali? 431 00:34:48,340 --> 00:34:51,920 - Aku akan menyiapkan yang lain? - Apa ini? 432 00:34:51,920 --> 00:34:55,440 Saya sudah memikirkannya. Anda bekerja dengan kontrak setiap hari, 433 00:34:55,440 --> 00:35:00,140 bukankah ini hal yang paling berwibawa bagimu? 434 00:35:00,140 --> 00:35:04,280 Ini adalah rancangan kontrak hubungan yang saya buat. 435 00:35:04,280 --> 00:35:06,130 Saya telah mengajukan pertanyaan kepada seorang pengacara, 436 00:35:06,130 --> 00:35:09,630 selama kedua belah pihak menyetujui kontrak, 437 00:35:09,630 --> 00:35:12,850 itu akan mempunyai akibat hukum tertentu. 438 00:35:12,850 --> 00:35:17,670 Saya harap Anda dapat menyetujui upaya resmi saya terhadap Anda, 439 00:35:17,670 --> 00:35:21,820 untuk menjadi "Partai A" milik Chang Dale selamanya. 440 00:35:24,350 --> 00:35:26,520 Tunggu sebentar. 441 00:35:26,520 --> 00:35:31,930 “Partai B bersedia selalu menjaga Partai A, berada di samping dan mendukung Partai A 442 00:35:31,930 --> 00:35:34,740 sampai setelah enam puluh tahun." 443 00:35:36,370 --> 00:35:38,670 Mengapa enam puluh tahun? 444 00:35:39,840 --> 00:35:41,450 Ini karena 445 00:35:41,450 --> 00:35:46,050 Menurutku kata "selamanya" terlalu tidak berwujud. 446 00:35:46,050 --> 00:35:50,540 Tapi enam puluh tahun, setelah enam puluh tahun, saya... 447 00:35:50,540 --> 00:35:54,020 Aku... akan berumur sekitar sembilan puluh. Pada saat itu, kamu... 448 00:35:54,020 --> 00:35:57,960 tidak mungkin mengubah pasangan Anda. 449 00:36:04,800 --> 00:36:07,430 "Partai A harus, menuju Partai B, 450 00:36:07,430 --> 00:36:12,650 "ungkap semua pemikiran internal, jangan biarkan Pihak B menebak-nebak." Maksudnya itu apa? 451 00:36:12,650 --> 00:36:16,460 Mengapa kamu begitu lalai? Apa salahnya menebak-nebak? 452 00:36:16,460 --> 00:36:18,570 aku, kenapa– 453 00:36:18,570 --> 00:36:21,450 Aku mengerti kamu, aku bahkan– 454 00:36:21,450 --> 00:36:26,620 Aku– orang yang kamu sukai adalah aku. 455 00:36:27,600 --> 00:36:29,510 Sungguh tidak tahu malu. 456 00:36:31,140 --> 00:36:35,070 Saya bersedia memahami setiap hobi Anda. 457 00:36:36,190 --> 00:36:39,830 Terkadang Anda sulit menebaknya. 458 00:36:39,830 --> 00:36:45,010 Jika aku tidak bisa menebaknya dengan benar ketika kamu sedang marah dan kamu tidak mau memberitahuku, 459 00:36:45,010 --> 00:36:47,960 lalu, apa yang harus aku lakukan? 460 00:36:47,960 --> 00:36:52,360 Jadi, beritahu aku, meskipun itu... 461 00:36:52,360 --> 00:36:54,900 sebuah petunjuk kecil. 462 00:36:54,900 --> 00:36:59,100 Saya yakin saya bisa menyelesaikannya dengan sangat baik. 463 00:37:00,200 --> 00:37:03,820 Anda hampir selesai membacanya, 464 00:37:03,820 --> 00:37:06,920 apakah kamu bersedia menandatangani kontrak denganku? 465 00:37:10,760 --> 00:37:14,470 Jangan bersenandung. Apakah Anda bersedia atau tidak? 466 00:37:16,940 --> 00:37:18,720 Apa? 467 00:37:35,600 --> 00:37:38,890 Mulai sekarang, aku akan menjadi Partai A, 468 00:37:38,890 --> 00:37:41,040 - kamu akan menjadi Partai B. - Ya. 469 00:38:06,860 --> 00:38:10,380 Siyi, bukan begitu 470 00:38:10,380 --> 00:38:12,660 bahwa kantor baru terlalu jauh dari rumah Anda? 471 00:38:12,660 --> 00:38:16,730 Saya juga ingat bahwa kontrak sewa Anda hampir habis. 472 00:38:16,730 --> 00:38:20,070 Saya melihat banyak rumah di internet hari ini, 473 00:38:20,070 --> 00:38:23,350 ada banyak jenis yang berbeda dan sangat hemat biaya. 474 00:38:23,350 --> 00:38:26,400 Sejujurnya, saya agak tertarik. 475 00:38:26,400 --> 00:38:30,480 Saya ingin mencari yang mudah untuk diangkut, lingkungan yang sesuai, 476 00:38:30,480 --> 00:38:32,590 dan tata letak yang sangat bagus 477 00:38:32,590 --> 00:38:35,630 apartemen dua kamar. Apa pendapat Anda tentang hal itu? 478 00:38:35,630 --> 00:38:38,930 Satu kamar sudah cukup bagiku. 479 00:38:39,550 --> 00:38:43,660 Ada juga aku sekarang, kan? 480 00:38:45,300 --> 00:38:47,200 Apa? 481 00:38:47,200 --> 00:38:49,920 - Ada juga aku– - Sopir, tolong berhenti. 482 00:38:49,920 --> 00:38:51,760 Tidak– 483 00:38:51,760 --> 00:38:54,130 [Hotel] 484 00:38:55,290 --> 00:38:57,420 Saya turun. Anda tidak diperbolehkan turun. 485 00:38:57,420 --> 00:38:59,890 Kalau begitu...Setidaknya aku harus mengantarmu ke pintu. 486 00:38:59,890 --> 00:39:01,970 Tidak. Kamu tidak diperbolehkan, kamu tidak bisa. 487 00:39:01,970 --> 00:39:05,700 - Aku...aku hanya ingin– - Kamu tidak bisa. 488 00:39:05,700 --> 00:39:07,290 Tapi- 489 00:39:12,370 --> 00:39:15,750 Siyi! Anda harus mengirimkannya kepada saya! 490 00:39:49,610 --> 00:39:52,960 Saya tahu, saya tahu. Cerewet sekali. 491 00:40:03,470 --> 00:40:05,240 Saya mengerti. 492 00:40:05,240 --> 00:40:07,290 Zimo. 493 00:40:12,960 --> 00:40:23,020 Pengaturan waktu dan subtitle dipersembahkan oleh Tim Kasih Sayang yang Tak Ternilai @ Viki.com 494 00:40:23,830 --> 00:40:27,470 - Ibu. - Setelah ayahmu pergi, 495 00:40:27,470 --> 00:40:30,840 hatiku menjadi kosong. 496 00:40:34,040 --> 00:40:35,960 Putra. 497 00:40:36,770 --> 00:40:40,650 Mulai sekarang, hanya kita yang tersisa 498 00:40:40,650 --> 00:40:43,320 untuk saling mengandalkan. 499 00:40:47,290 --> 00:40:48,920 Bu, 500 00:40:49,810 --> 00:40:53,180 di masa lalu, saya terlalu jorok. 501 00:40:53,180 --> 00:40:57,210 Mulai hari ini, saya harus mengambil tanggung jawab. 502 00:40:59,830 --> 00:41:04,840 Lalu, apa yang akan kita berdua lakukan mulai sekarang? 503 00:41:07,070 --> 00:41:09,140 Saya juga tidak tahu. 504 00:41:13,170 --> 00:41:16,580 Tapi, Bu, ada sesuatu yang aku tidak mengerti. 505 00:41:16,580 --> 00:41:19,670 Mengapa Li Chuyao melaporkan ayahku? 506 00:41:21,440 --> 00:41:25,530 Zimo, kamu tidak percaya ayahmu. 507 00:41:25,530 --> 00:41:29,590 Ayahmu baru saja pergi dan kamu sudah merindukan Li Chuyao. 508 00:41:29,590 --> 00:41:33,230 - Bukankah kamu baru saja mengatakan bahwa kamu akan bertanggung jawab atas keluarga ini? - aku... 509 00:41:34,000 --> 00:41:35,580 saya... 510 00:41:40,410 --> 00:41:42,490 Nak, 511 00:41:44,480 --> 00:41:47,200 ayahmu sudah tiada, 512 00:41:48,290 --> 00:41:51,650 ibu juga tidak bisa kehilanganmu. 513 00:41:54,010 --> 00:41:57,210 Jangan terlalu banyak berpikir. Tetap di sini, 514 00:41:57,210 --> 00:42:00,850 tinggallah bersama ibu, oke? 515 00:42:09,570 --> 00:42:11,700 Saya mengerti, Bu. 516 00:42:15,970 --> 00:42:20,710 [Melindungimu oleh Li Qi] 517 00:42:20,710 --> 00:42:25,670 ♫ Jika aku bisa kembali ke hari itu, ♫ 518 00:42:25,670 --> 00:42:30,640 ♫ Aku akan membekukan senyummu ♫ 519 00:42:30,640 --> 00:42:35,150 ♫ Jika aku tidak mengetahui keinginanku sendiri, ♫ 520 00:42:35,150 --> 00:42:40,450 ♫ lalu bagaimana aku mengubah bagian akhirnya? ♫ 521 00:42:40,450 --> 00:42:45,200 ♫ Jika aku punya waktu untuk mengulanginya, ♫ 522 00:42:45,200 --> 00:42:50,130 ♫ maka aku akan memilih untuk memundurkan waktu ♫ 523 00:42:50,130 --> 00:42:54,930 ♫ Jika aku bisa membuat orang lain tenang, ♫ 524 00:42:54,930 --> 00:42:58,900 ♫ Aku bisa terbebas dari keputusasaan kemarin ♫ 525 00:42:58,900 --> 00:43:03,600 ♫ Di pinggiran ingatanmu terdapat simpul terbesar hatimu, ♫ 526 00:43:03,600 --> 00:43:08,720 ♫ Menggunakan suara lembutku untuk menyampaikan semua tahun yang telah berlalu ♫ 527 00:43:08,720 --> 00:43:13,430 ♫ Aku akan mencoba yang terbaik untuk menulis sisa ceritanya ♫ 528 00:43:13,430 --> 00:43:19,660 ♫ Hapus kesedihan dan semua perpisahan ♫ 529 00:43:31,350 --> 00:43:36,600 ♫ Jika aku punya waktu untuk mengulanginya, ♫ 530 00:43:36,600 --> 00:43:41,520 ♫ maka aku akan memilih untuk memundurkan waktu ♫ 531 00:43:41,520 --> 00:43:46,470 ♫ Jika aku bisa membuat orang lain tenang, ♫ 532 00:43:46,470 --> 00:43:50,350 ♫ Aku bisa terbebas dari keputusasaan kemarin ♫ 533 00:43:50,350 --> 00:43:54,990 ♫ Di pinggiran ingatanmu terdapat simpul terbesar hatimu, ♫ 534 00:43:54,990 --> 00:44:00,110 ♫ Menggunakan suara lembutku untuk menyampaikan semua tahun yang telah berlalu ♫ 535 00:44:00,110 --> 00:44:04,860 ♫ Aku akan mencoba yang terbaik untuk menulis sisa ceritanya ♫ 536 00:44:04,860 --> 00:44:10,120 ♫ Hapus kesedihan dan semua perpisahan ♫ 537 00:44:10,120 --> 00:44:14,600 ♫ Air yang mengalir deras bagaikan awan yang menari melewati pelangi ♫ 538 00:44:14,600 --> 00:44:19,870 ♫ Kamu adalah angin musim semi, meniup musim dinginku ♫ 539 00:44:19,870 --> 00:44:24,490 ♫ Hidup ini adalah mimpi yang menerangi langit malammu ♫ 540 00:44:24,490 --> 00:44:29,680 ♫ Merupakan kehormatan terbesar bagiku untuk melindungimu seumur hidup ♫ 541 00:44:29,680 --> 00:44:34,380 ♫ Hidup ini adalah mimpi yang menerangi langit malammu ♫ 542 00:44:34,380 --> 00:44:43,150 ♫ Jika aku tidak pernah bertemu denganmu, lalu kemana aku akan pergi dan apa yang akan aku lakukan? ♫